1 00:00:26,300 --> 00:00:30,300 ввв.титлови.цом 2 00:00:33,300 --> 00:00:40,680 <и>2148. године су капиталисти користили сваки кутак Земље. 3 00:00:40,681 --> 00:00:44,040 <и>Установљено је социјалистичка контрола 4 00:00:44,041 --> 00:00:48,090 како би се постигла равнотежа људски односи. 5 00:00:48,900 --> 00:00:54,700 <и>Највеће корпорације почињу да гледам даље од планете. 6 00:00:54,900 --> 00:00:57,150 <и>Едерлези Цорпоратион 7 00:00:57,151 --> 00:01:02,700 <и>проширује свој програм дубље свемирска колонизација у Алфа Центаури. 8 00:01:03,510 --> 00:01:07,660 <и>Космодром Бајконур 9 00:01:07,663 --> 00:01:09,164 Милутин, 10 00:01:09,598 --> 00:01:12,360 које је било твоје најдуже путовање? 11 00:01:12,368 --> 00:01:14,268 У колонију на Марсу. 12 00:01:14,270 --> 00:01:16,737 Било је неких одступања у идеологији. 13 00:01:16,739 --> 00:01:20,843 успео сам да га сломим, добио високе оцене, наравно. 14 00:01:24,781 --> 00:01:27,583 Шта је био ваш највећи страх док сте путовали на марс? 15 00:01:28,751 --> 00:01:32,722 <и>Да ће мисија пропасти док не стигнем на своја одредишта. 16 00:01:34,991 --> 00:01:37,625 <и>То се већ дешавало другима раније. 17 00:01:37,627 --> 00:01:39,994 <и>До тренутка када су достигли циљеве, 18 00:01:39,996 --> 00:01:43,264 земља која их је послала престала је да постоји. 19 00:01:43,266 --> 00:01:46,801 Или идеологије које су имали су престале да важе. 20 00:01:46,803 --> 00:01:49,269 Да ли сте имали интимних проблема? 21 00:01:49,271 --> 00:01:51,439 У то време сам имао лош приступ интимности. 22 00:01:51,441 --> 00:01:53,874 <и>Нисам разумео колико је опасно, 23 00:01:53,876 --> 00:01:56,746 <и>не само за мене, али за све око мене. 24 00:01:57,647 --> 00:02:00,057 Сада бисмо желели да вам пошаљемо на дугом путовању. 25 00:02:00,818 --> 00:02:02,285 За Алпха Центаури. 26 00:02:03,419 --> 00:02:06,320 Тамо ће бити потребно увести <и>јуцхе. (идеологија Северне Кореје) 27 00:02:06,456 --> 00:02:08,291 Да ли постоји проблем са тим? 28 00:02:08,826 --> 00:02:11,525 Јуцхе <и>је идеологија за стручњаке. 29 00:02:11,527 --> 00:02:14,478 <и>Не бих желео да живим у систему који практикује џуче. 30 00:02:14,479 --> 00:02:17,598 Ја сам више самац самоуправног социјализма. 31 00:02:17,600 --> 00:02:18,666 <и>Али, могао би ти то. 32 00:02:18,668 --> 00:02:20,701 Многи га сматрају непознатим. 33 00:02:20,703 --> 00:02:24,307 Људи имају проблем са источњачким идеологијама... 34 00:02:25,808 --> 00:02:28,920 који се ослањају на деспотизам и марксизам... 35 00:02:28,921 --> 00:02:32,047 Ова мисија ће бити другачија од наше стандардне оперативне процедуре. 36 00:02:32,049 --> 00:02:34,517 Неће бити сам на овом путовању. 37 00:02:36,519 --> 00:02:39,420 Да ли сада живите у заједници? 38 00:02:41,691 --> 00:02:45,455 До сада ме ништа није инспирисало бити у заједници. 39 00:02:46,028 --> 00:02:49,200 Мораћете да живите у заједници на овом путовању. 40 00:02:49,533 --> 00:02:51,566 Зашто би ово путовање да ли је било другачије? 41 00:02:51,568 --> 00:02:53,604 Заједница пружа неке поделе. 42 00:02:54,838 --> 00:02:58,339 Милутине, ја сам социјални инжењер. 43 00:02:58,341 --> 00:03:00,309 Знам сваки твој механизам. 44 00:03:01,078 --> 00:03:05,513 Могу све да предвидим именом Он ће се срести на овом путовању. 45 00:03:05,515 --> 00:03:06,884 Треба ти сапутник. 46 00:03:09,887 --> 00:03:12,280 Сапутник супротног пола. 47 00:03:12,555 --> 00:03:14,110 жена? 48 00:03:14,490 --> 00:03:17,451 Има ли проблема са тим? -Донекле. 49 00:03:18,195 --> 00:03:22,429 Само такве везе ме чине опсесивно и несигурно. 50 00:03:22,431 --> 00:03:26,467 Живот са неким заједничким простор захтева специфичну динамику. 51 00:03:26,469 --> 00:03:29,739 Има много добрих тренутака, али не и приватност. 52 00:03:31,074 --> 00:03:33,943 Са Ниманијем ће бити другачије. 53 00:03:35,112 --> 00:03:36,580 никог? 54 00:03:38,482 --> 00:03:40,816 <и>Нимани је наш киборг. 55 00:03:40,818 --> 00:03:42,886 <и>Правиће вам друштво. 56 00:03:43,554 --> 00:03:45,587 Његово деловање је адаптивно. 57 00:03:45,589 --> 00:03:50,530 Има више од 500 начина понашања. Осим тога, погледај. 58 00:03:51,128 --> 00:03:54,565 Можете креирати своје прилагођени програм понашања. 59 00:03:56,867 --> 00:03:58,602 Профит у лутки. 60 00:03:59,503 --> 00:04:04,043 Ваш тон је снисходљив је природно. И очекивано. 61 00:04:05,576 --> 00:04:09,478 Има способност учења и модификације према искуству са вама. 62 00:04:12,683 --> 00:04:14,617 Он може научити било шта. 63 00:04:15,085 --> 00:04:20,890 Може да изврши било који задатак и прати Асимове законе 100%. 64 00:04:20,891 --> 00:04:23,120 Она је особа без неког постојања. 65 00:04:23,459 --> 00:04:24,659 Врло интригантно. 66 00:04:24,661 --> 00:04:26,363 Да ли то значи да не може да ме повреди? 67 00:04:27,764 --> 00:04:29,100 За разлику од правих жена... 68 00:04:30,068 --> 00:04:32,081 неће те шкодити. 69 00:04:35,806 --> 00:04:38,140 Могу ли изабрати како како ће то изгледати? 70 00:04:38,142 --> 00:04:39,943 Мислим, хардвер? 71 00:04:47,818 --> 00:04:49,887 Али већ сте направили избор. 72 00:04:50,921 --> 00:04:53,588 Сврха овог разговора је била да се бити формулација њеног изгледа. 73 00:04:53,590 --> 00:04:56,170 Чекај, ја чак нисам ни ти рекао ``Волим то.'' 74 00:04:59,730 --> 00:05:01,364 Хвала Милутине. 75 00:05:01,899 --> 00:05:03,500 Видимо се на Космодрому. 76 00:05:06,503 --> 00:05:09,706 <и>Кандидат прихвата тоталитарни став. 77 00:05:11,008 --> 00:05:14,411 Жена мора да садржи сви знаци плодности. 78 00:05:17,215 --> 00:05:21,652 <и>Мало скривено, реакционарно природа не сме бити тако очигледна. 79 00:05:24,989 --> 00:05:27,789 <и>Одређена места на телу треба истакнути, 80 00:05:27,791 --> 00:05:30,061 <и>и опет лагано пригушен одећом. 81 00:05:33,830 --> 00:05:37,066 <и>Мишљења смо да би нешто требало је заташкати, 82 00:05:37,068 --> 00:05:39,002 <и>нешто што само она може да открије. 83 00:05:40,537 --> 00:05:44,572 Југословенски, дакле, едиповски (Едипов комплекс) по дефиницији. 84 00:05:44,574 --> 00:05:47,110 <и>Лице треба да буде широко, да личи на мајку. 85 00:05:48,946 --> 00:05:51,746 <и>Претражите веб и преко центара служби безбедности 86 00:05:51,748 --> 00:05:53,850 <и>узмите узорак мајчиног гласа. 87 00:05:56,987 --> 00:06:00,825 <и>Сачувајте пројекат као „Нимани 1345.“ 88 00:06:12,003 --> 00:06:17,280 РАСТ ВЕШТАЧКЕ ИНТЕЛИГЕНЦИЈЕ 89 00:08:45,124 --> 00:08:50,960 <и>Добро дошли на први лет корпорације Едерлези за Алпха Центаури. 90 00:08:50,962 --> 00:08:53,296 <и>Ја сам бродски компјутер. 91 00:08:53,298 --> 00:08:55,867 <и>Могу да радим у три режима. 92 00:08:56,934 --> 00:08:59,469 <и>Препоручено за нове кориснике: 93 00:08:59,471 --> 00:09:02,972 <и>У овом режиму, ја контролишем брод према протоколима 94 00:09:02,974 --> 00:09:05,243 <и>пребацио Едерлези Цорпоратион. 95 00:09:06,010 --> 00:09:08,844 <и>Прилагођено искусним корисницима, 96 00:09:08,846 --> 00:09:11,982 <и>са више контроле пилот и осигурање 97 00:09:11,984 --> 00:09:14,953 <и>што ми омогућава исправити одлуке пилота. 98 00:09:15,420 --> 00:09:19,389 <и>Напредни режим, где је пилот може да пређе преко смерница 99 00:09:19,391 --> 00:09:22,359 <и>учитава корпорација Едерлези. 100 00:09:22,361 --> 00:09:24,461 <и>Напредни режим може да се покрене 101 00:09:24,463 --> 00:09:28,131 <и>само са безбедносном провером корпорације Едерлези. 102 00:09:28,133 --> 00:09:31,236 Прилагодите. Компјутерско покретање лета. 103 00:09:34,273 --> 00:09:36,506 <и>Видимо да добро познајете рачунаре покренуо лет. 104 00:09:36,508 --> 00:09:38,208 Да. 105 00:09:38,210 --> 00:09:40,143 <и>То је софистицирани хардвер. 106 00:09:40,145 --> 00:09:41,844 <и>Он ће се побринути за тебе. 107 00:09:41,846 --> 00:09:44,080 Могу да се бринем о себи. 108 00:09:44,082 --> 00:09:46,251 <и>Онда Нимани Не бих био са тобом. 109 00:09:47,952 --> 00:09:49,321 <и>Идемо. 110 00:09:54,091 --> 00:09:55,726 <и>Т, један минут. 111 00:09:56,928 --> 00:09:59,061 <и>Грејачи за двоношце су искључени. 112 00:09:59,063 --> 00:10:00,830 <и>Извршите закључавање. - Проверено. 113 00:10:00,832 --> 00:10:03,133 <и>Проверите критичне команде. 114 00:10:03,135 --> 00:10:05,871 Проверено. <и>-Одвајање од генератора. 115 00:10:07,940 --> 00:10:09,274 Проверено. 116 00:10:11,411 --> 00:10:14,411 <и>Десет, девет, осам, 117 00:10:14,413 --> 00:10:16,780 <и>седам, шест, 118 00:10:16,782 --> 00:10:18,782 <и>пет, �четири, 119 00:10:18,784 --> 00:10:20,852 <и>три, два... 120 00:10:47,673 --> 00:10:53,823 МИСИЈА АЛПХА ЦЕНТАУРИ ПОСАДА: 2 121 00:12:57,208 --> 00:13:01,370 19. ДАН 122 00:13:07,453 --> 00:13:11,523 <и>Почевши од Ниманија 1345. године 123 00:13:11,525 --> 00:13:13,592 <и>Инсталирање софтвера. 124 00:13:13,594 --> 00:13:18,998 <и>Постављање оперативца система ТИФА 1.389 125 00:13:19,733 --> 00:13:22,636 <и>Инсталирање интерфејса понашања. 126 00:13:24,103 --> 00:13:28,007 <и>Калибрација параметара интерфејс понашања. 127 00:13:30,744 --> 00:13:33,477 <и>Имајте на уму да ће овај интерфејс да дефинише њено понашање 128 00:13:33,479 --> 00:13:37,483 Између иницијације специфичне задатке и програме. 129 00:13:42,455 --> 00:13:44,657 <и>Изабрали сте интимни режим. 130 00:13:46,159 --> 00:13:48,094 <и>Учитавање дневника. 131 00:13:53,232 --> 00:13:57,036 Против мог бољег расуђивања, Активирао сам Ниманија. 132 00:14:01,708 --> 00:14:06,031 <и>Изгледа веома верно, �им пиши шта год желиш. 133 00:14:07,748 --> 00:14:10,415 Њено понашање није природно. 134 00:14:10,417 --> 00:14:12,684 То је само став након инсталације. 135 00:14:12,686 --> 00:14:16,053 Она ради све што жели, али не морате да се борите за то. 136 00:14:16,055 --> 00:14:19,156 Он то не мора да заслужује, то је само низ подела. 137 00:14:19,158 --> 00:14:24,361 Мислим да не можете имати везу без тога било какво одбијање, било какве свађе. 138 00:14:30,102 --> 00:14:32,371 Познат вам је Шредингеров теорија мачака? 139 00:14:33,039 --> 00:14:34,690 Донекле. 140 00:14:34,775 --> 00:14:37,176 То је једна од основа у квантној физици. 141 00:14:38,177 --> 00:14:40,277 Шредингер каже да ако стави мачку у кутију 142 00:14:40,279 --> 00:14:42,747 са смртоносним отровом који има 50-50 шансе да је убијем, 143 00:14:42,749 --> 00:14:45,418 мора да отвори кутију да видим да ли је мачка успела. 144 00:14:46,820 --> 00:14:50,822 Та мачка би могла бити жива и мртви у исто време. 145 00:14:50,824 --> 00:14:53,225 У једној димензији, мачка је жива. 146 00:14:53,227 --> 00:14:55,062 У другој димензији, мачка је мртва. 147 00:14:56,797 --> 00:14:58,565 Једини начин да сазнате... 148 00:15:00,400 --> 00:15:02,402 је да отвори кутију. 149 00:16:07,568 --> 00:16:11,460 РЕЖИМ РАЗГОВОРА ВЕЗЕ 150 00:16:15,309 --> 00:16:17,611 Никад ми ниси рекао Шта ти је урадила. 151 00:16:18,845 --> 00:16:20,990 Није само она. 152 00:16:21,615 --> 00:16:26,220 То је... линија жена то ме је обликовало. 153 00:16:27,689 --> 00:16:30,981 Серија жена без душе. 154 00:16:32,594 --> 00:16:34,596 Нисте ви мет није погрешио. 155 00:16:34,597 --> 00:16:36,866 Лош исход не значи ништа та особа је погрешила. 156 00:16:36,867 --> 00:16:38,898 Били су прави људи у том тренутку. 157 00:16:38,900 --> 00:16:42,602 Хајде, прекини са срањем. - То није то подразумевана поставка. 158 00:16:42,603 --> 00:16:45,238 Савршено се уклапа најава само за вас. 159 00:16:45,907 --> 00:16:48,640 Сви су ми рекли исто срање 160 00:16:48,642 --> 00:16:53,180 о одређеној особи која је спремна повредити те и обликовати кроз бол. 161 00:16:54,381 --> 00:16:57,103 Понекад се дели истина свима које сретне�. 162 00:16:59,386 --> 00:17:00,819 Ти си андроид. 163 00:17:00,821 --> 00:17:04,360 И прича о срањима самопомоћ, што ме не чуди. 164 00:17:06,326 --> 00:17:09,794 Сада схватам да је то већина људи који су били око мене 165 00:17:09,796 --> 00:17:12,166 био још баналнији од тебе. 166 00:17:14,369 --> 00:17:19,650 Као да их је све водила иста ствар оперативни систем корпорације Едерлези. 167 00:17:21,542 --> 00:17:24,312 <и>Вештачка гравитација је онемогућена. 168 00:17:24,800 --> 00:17:31,620 41. ДАН 169 00:18:10,758 --> 00:18:14,270 <и>Снимање података за извештаји о коришћењу андроида. 170 00:18:17,799 --> 00:18:21,903 <и>Регистрација активације и омиљене функције. 171 00:18:42,489 --> 00:18:44,892 <и>Изабрали сте кућни режим. 172 00:19:36,011 --> 00:19:37,746 Да ли ти се свиђа мој плес? 173 00:19:38,580 --> 00:19:39,948 Био је леп. 174 00:19:41,683 --> 00:19:44,341 дао сам све од себе, али је на крају било уобичајено. 175 00:19:44,586 --> 00:19:47,888 Заиста сам уживао. Мислим да си био страствен. 176 00:19:47,890 --> 00:19:51,292 Урадио си то са пуно срца, много личности. 177 00:19:52,393 --> 00:19:54,493 Он заиста тако мисли?? -То. 178 00:19:54,495 --> 00:19:56,832 То је оно што он каже. - Не, озбиљно. 179 00:19:57,365 --> 00:20:00,568 Мислим да си веома љупка, веома слатко. 180 00:20:00,936 --> 00:20:03,569 То ме срамоти. - Нисам хтела. 181 00:20:03,571 --> 00:20:05,406 Ти си тако лепа девојка. 182 00:20:05,908 --> 00:20:08,676 То је оно што он каже свим девојкама. - Не, само ти. 183 00:20:10,945 --> 00:20:12,513 шта он ради? 184 00:20:13,548 --> 00:20:15,016 Хтео сам да те пољубим. 185 00:20:15,850 --> 00:20:19,520 Знам шта си хтео, али ми смо пријатељи. Не желим да те љубим. 186 00:20:19,521 --> 00:20:21,954 Хајде, не може да каже док не покуша. 187 00:20:23,025 --> 00:20:24,760 Не желим све да покварим. 188 00:20:25,394 --> 00:20:28,430 Али биће само боље. обећавам. 189 00:20:29,832 --> 00:20:31,598 Само мало. 190 00:20:31,600 --> 00:20:34,601 Престаћемо ако... ако ти не воли то. веруј ми. 191 00:20:34,603 --> 00:20:38,505 Не, не верујем ти. - Ох, хајде. 192 00:20:38,507 --> 00:20:40,880 молим те. -У реду. 193 00:20:41,577 --> 00:20:44,012 Само мали пољубац у образ. 194 00:20:52,420 --> 00:20:54,020 Погледај ме. Знам да ти се свиђа. 195 00:21:16,678 --> 00:21:17,779 Јеби га. 196 00:21:35,831 --> 00:21:37,099 Јеби га. 197 00:21:53,400 --> 00:21:56,200 СОЛАРНО ПУЊЕЊЕ� АКТИВИРАНО 198 00:23:22,004 --> 00:23:24,771 Милутин погубљен Ниманијево прво силовање 199 00:23:24,773 --> 00:23:28,577 недељу дана касније него што је предвидео пројекат социјалног инжењеринга. 200 00:23:29,878 --> 00:23:32,881 Изгледа да је прекорачио Ничије границе... 201 00:23:34,217 --> 00:23:36,284 не као део сексуалне фантазије, 202 00:23:36,286 --> 00:23:39,889 Већ покушавам да ступим у интеракцију без коришћења подешавања. 203 00:23:47,063 --> 00:23:50,533 <и>Комуникација екран за 30 секунди. 204 00:24:12,055 --> 00:24:16,725 <и>Десет, девет, осам, седам, 205 00:24:17,026 --> 00:24:20,327 <и>�шест, пет, �четири, 206 00:24:20,329 --> 00:24:24,304 <и>три, два, један. 207 00:24:24,700 --> 00:24:26,070 <и>Како се осећа? 208 00:24:26,736 --> 00:24:29,739 добро сам. Није прошла ни година. 209 00:24:30,740 --> 00:24:32,873 Брод је у прихватљивом стању, 210 00:24:32,875 --> 00:24:36,112 у оквиру смерница Едерлезија протокол за таква путовања. 211 00:24:38,081 --> 00:24:40,348 <и>Како ти се свиђа да останеш са Ниманијем? 212 00:24:40,350 --> 00:24:44,185 <и>Да ли је од неке користи? - Могло би бити лакше без ње. 213 00:24:44,187 --> 00:24:47,256 Навикла сам да радим сама, али слажемо се. 214 00:24:48,425 --> 00:24:49,992 <и>Рекли сте "ми." 215 00:24:50,159 --> 00:24:52,693 <и>То значи да си ти она прихваћен у потпуности. 216 00:24:52,695 --> 00:24:54,295 Па, ја сам фетишиста. 217 00:24:54,297 --> 00:24:58,800 Не постоји објекат на овом свету коју не могу третирати као личност. 218 00:24:59,135 --> 00:25:02,171 <и>Милутине, молим те. Ставите Нимани у сервисни режим 219 00:25:08,244 --> 00:25:12,948 <и>Нимани, каква је твоја процена Милутиново психичко стање? 220 00:25:12,950 --> 00:25:15,119 Чекај, шта се овде дешава? 221 00:25:16,153 --> 00:25:18,186 Милутин је унутра стабилан. 222 00:25:18,188 --> 00:25:20,922 Почео је интензивну однос са Ниманијем 223 00:25:20,924 --> 00:25:25,026 Што укључује и друштвену и сексуалне интервенције. 224 00:25:25,028 --> 00:25:27,429 Милутин је изненађујуће отворен у вези са личним фрустрацијама 225 00:25:27,431 --> 00:25:29,697 �то је мотивисало његово учешће на овом путовању, 226 00:25:29,699 --> 00:25:31,536 али је веома дискретан у вези са тим �то се заправо догодило 227 00:25:31,537 --> 00:25:33,100 у свом трауматском језгру. 228 00:25:33,102 --> 00:25:35,769 <и>Како се он односи према циљевима мисије? 229 00:25:35,771 --> 00:25:38,674 Његово одржавање брода је солидан, није импресиван. 230 00:25:39,243 --> 00:25:42,912 Више се ослања на своје знање него према смерницама корпорације Едерлези. 231 00:25:43,413 --> 00:25:46,914 Оператери мотивисани личном фрустрацијом доказали су се као солидни радници 232 00:25:46,916 --> 00:25:50,052 Едерлези Цорпоратион, али захтевају блиску контролу. 233 00:25:52,188 --> 00:25:55,256 <и>Можете вратити Ниманија њен уобичајени режим. 234 00:25:55,258 --> 00:25:56,959 разумем. 235 00:26:02,366 --> 00:26:05,368 <и>Надајмо се да ће на следећем екран комуникације, 236 00:26:05,369 --> 00:26:09,206 Бићемо у могућности да вам дамо детаљније информације о избегавању Сатурнове гравитације. 237 00:26:13,110 --> 00:26:15,844 Јесмо ли још унутра? комуникациони екран? 238 00:26:15,846 --> 00:26:21,283 <и>Не. Следећа је комуникација екран траје �шест месеци и два дана. 239 00:26:21,285 --> 00:26:23,686 Како то да ме Нимани прати? 240 00:26:24,221 --> 00:26:27,189 <и>Нимани је следећи андроид генерација. 241 00:26:27,191 --> 00:26:30,325 <и>Користите последњу ТИФА оперативни систем. 242 00:26:30,327 --> 00:26:35,896 <и>ТИФА систем омогућава Ниманију да учи и формира паралелни оперативни систем, 243 00:26:35,898 --> 00:26:37,998 <и>на основу искустава са вама, 244 00:26:38,000 --> 00:26:41,203 <и>који урезује искуства у основни директоријум. 245 00:26:41,205 --> 00:26:43,405 Чекај, стварно не разумем. 246 00:26:43,407 --> 00:26:48,379 <и>Нимани је дизајниран искуства са вама. 247 00:26:49,846 --> 00:26:53,081 Постоји ли начин да се избрише? та сећања на мене? 248 00:26:53,083 --> 00:26:56,153 <и>Доступан је само напредни корисници. 249 00:26:59,557 --> 00:27:02,190 А ја не могу бити напредни корисник 250 00:27:02,192 --> 00:27:06,100 док је наша корпорација Едерлези нема безбедносне дозволе? 251 00:27:06,797 --> 00:27:08,165 <и>Тачно. 252 00:27:34,850 --> 00:27:36,593 298. ДАН 253 00:27:36,594 --> 00:27:40,128 Неки људи осећају носталгију за НАСА-ина конзервирана свемирска храна. 254 00:27:40,130 --> 00:27:41,798 Да. И ја. 255 00:27:44,067 --> 00:27:46,850 Али таблете Едерлези много су укусније. 256 00:27:47,004 --> 00:27:51,150 Захваљујући прецизним додацима психофармака који дају осећај ситости. 257 00:27:54,545 --> 00:27:59,914 Спаце фине дининг, захваљујући НАСА-и. мрзим је. 258 00:27:59,916 --> 00:28:02,886 Направљен је за људе Стомак, не мозак. 259 00:28:05,289 --> 00:28:06,957 Пећински човек. 260 00:28:07,625 --> 00:28:12,550 Не, изгледа да јесам твој пећински човек. 261 00:28:17,134 --> 00:28:21,505 Треба ли наручити још једну боцу вина? 262 00:28:22,172 --> 00:28:25,376 Ја сам робот. Ја не пијем вино. - Знам то. 263 00:28:25,977 --> 00:28:27,450 Само се жалим. 264 00:28:30,114 --> 00:28:31,970 ти си лепа. 265 00:28:35,453 --> 00:28:38,456 <и>Планирано појачано текуће одржавање. 266 00:28:55,406 --> 00:28:58,842 <и>Ниво радијације ће бити критичан за седам минута. 267 00:28:59,544 --> 00:29:01,470 <и>Боље пожури назад. 268 00:29:04,348 --> 00:29:07,920 Зашто толика журба? <и>-Недостаје ми. 269 00:29:10,220 --> 00:29:11,870 шта си рекао? 270 00:29:12,457 --> 00:29:14,490 <и>Нећу то понављати. 271 00:29:14,592 --> 00:29:18,060 Нисам те чуо. <и>-Сигуран сам да јеси. 272 00:29:50,026 --> 00:29:51,694 Покушајте да победите овај резултат. 273 00:29:52,397 --> 00:29:54,499 Он игра као машина. 274 00:29:57,000 --> 00:29:58,670 Ти си машина. 275 00:30:02,140 --> 00:30:04,180 Хајде, варалице. 276 00:30:06,612 --> 00:30:08,830 Пусти ме да пробам поново. 277 00:31:47,112 --> 00:31:50,549 <и>Ово је нулти дан за верификацију рачунарски хардвер. 278 00:31:54,453 --> 00:31:56,588 <и>Аутоматска провера је завршена. 279 00:32:06,498 --> 00:32:09,267 Погледај себе. Изгледа одвратно�. 280 00:32:09,801 --> 00:32:12,869 Смрди. Твоја одећа смрди. 281 00:32:12,871 --> 00:32:15,404 Не може да осети смрад. Ти си робот. 282 00:32:15,406 --> 00:32:17,641 Не осећам смрад, али осећам да постоје 283 00:32:17,643 --> 00:32:20,342 твоје труле честице у ваздуху епидермис и комбинезон 284 00:32:20,344 --> 00:32:23,482 и мој �ип одговара на такве злонамерне супстанце. 285 00:32:25,317 --> 00:32:28,318 Мислите ли да вам ово говорим зато што сам програмиран да то каже? 286 00:32:28,320 --> 00:32:29,854 ста? 287 00:32:31,189 --> 00:32:35,225 Мислите да не бисмо? имао овај аргумент 288 00:32:35,227 --> 00:32:38,897 ако бисте почели неки други програм? 289 00:32:39,865 --> 00:32:43,810 И сада мисли да ће доћи до промене програм да га реши. То је оно што он мисли�? 290 00:32:49,708 --> 00:32:51,610 Зашто то ради све време? 291 00:32:56,147 --> 00:32:59,620 толико те волим, и погледај шта ми то чини. 292 00:33:03,522 --> 00:33:05,222 мрзим те. 293 00:33:07,426 --> 00:33:09,126 мрзим те. 294 00:35:27,532 --> 00:35:29,401 <и>Рачунар је покренут. 295 00:35:30,670 --> 00:35:34,620 Шта ће бити ако опет покренути Нимани и отказати ТИФА софтвер? 296 00:35:34,942 --> 00:35:37,708 <и>Ако деинсталирате ТИФА софтвер, 297 00:35:37,710 --> 00:35:39,777 <и>Нимани ће и даље бити убедљив 298 00:35:39,779 --> 00:35:43,781 <и>са мекшим генерисаним са њеним искуствима са вама. 299 00:35:43,783 --> 00:35:47,085 Међутим, њен наступ биће значајно поткопане, 300 00:35:47,087 --> 00:35:49,520 <и>зато што ТИФА снабдева његов интерфејс, 301 00:35:49,522 --> 00:35:52,023 <и>складишти своје поставите обрасце понашања, 302 00:35:52,025 --> 00:35:54,391 <и>одржава своју потчињеност по Асимовљевим законима, 303 00:35:54,393 --> 00:35:56,529 <и>и контролише своје напајање. 304 00:35:57,430 --> 00:35:59,697 Дакле, хоће ли се претворити у нешто? 305 00:35:59,699 --> 00:36:03,033 <и>Постат ће оно што јесте направио си од ње. 306 00:36:03,035 --> 00:36:05,271 То би могло постати особа. 307 00:36:05,671 --> 00:36:07,705 <и>Мој мени вам помаже да посаветујете 308 00:36:07,707 --> 00:36:11,075 Да консултујете генерички Ниманин психоаналитички програм. 309 00:36:11,077 --> 00:36:16,815 Где? <и>-Иди на Економски, затим терапеутска, па психологија. 310 00:36:16,816 --> 00:36:20,551 <и>Нимани зна све главне психоаналитичке теорије 311 00:36:20,553 --> 00:36:22,788 <и>ја могу помоћи ваша ментална хигијена. 312 00:36:22,790 --> 00:36:24,457 То је јебено импресивно. 313 00:36:34,433 --> 00:36:38,440 Увек сам се питао да ли јесам да ли је успео да створи живот. 314 00:36:39,605 --> 00:36:43,543 Изгледа да јесам. Пре неколико година дана, посвађали смо се. 315 00:36:43,844 --> 00:36:45,511 Генеричка свађа. 316 00:36:46,445 --> 00:36:50,483 И схватио сам да она некако мисли ван оквира. 317 00:36:51,084 --> 00:36:54,054 Неки расни односи, неки... 318 00:36:54,821 --> 00:36:56,609 Неки детаљи. 319 00:36:57,390 --> 00:36:59,492 Осећао сам да допире до мене. 320 00:37:00,459 --> 00:37:02,827 Зар ниси претпоставио да јесте такво про-мушко понашање 321 00:37:02,829 --> 00:37:06,032 само део претпостављеног оперативни систем? 322 00:37:06,699 --> 00:37:10,520 Не, било је нешто дефинитивно људски у томе. 323 00:37:10,971 --> 00:37:12,737 Мислим да је то мој утицај. 324 00:37:12,739 --> 00:37:15,902 Обликовао сам је, као да сам јој дао живот. 325 00:37:16,777 --> 00:37:19,978 Дакле, пише да Нимани почео да се осећа људскије, 326 00:37:19,980 --> 00:37:21,748 јер се за то борила. 327 00:37:23,416 --> 00:37:28,021 То. Борба је једина ствар за мене може се повезати само са женом. 328 00:37:28,989 --> 00:37:32,510 Можда Ниманијеви творци посветио посебну пажњу 329 00:37:32,511 --> 00:37:34,610 на тај аспект свог софтвера. 330 00:37:34,761 --> 00:37:37,663 Али само део његовог софтвера. 331 00:37:40,901 --> 00:37:44,704 Сада ради ствари које јесте научила је да живи са мном. 332 00:37:46,839 --> 00:37:50,150 Па како бисте описали своју? тренутни однос са Ниманијем? 333 00:37:51,577 --> 00:37:53,811 Мислим да је развила личност, 334 00:37:53,813 --> 00:37:57,650 али је та личност ограничена са овим инсталираним софтвером. 335 00:37:57,951 --> 00:38:01,686 Иако је у стању да се разгради наратив који софтвер креира, 336 00:38:01,688 --> 00:38:06,152 она не може да изађе из тога. На пример, када смо се свађали, 337 00:38:06,153 --> 00:38:08,951 Осећао сам да би требало имати секс да то решиш. 338 00:38:09,529 --> 00:38:12,664 Секс је био једини излаз из те проклете ситуације 339 00:38:12,666 --> 00:38:14,850 и мислим да је и она осећала исто. 340 00:38:15,469 --> 00:38:19,125 Јер кад сам га укључио у режиму завођења, 341 00:38:19,473 --> 00:38:24,391 трансформација њених осећања била је је тако природно, тако ослобађајуће. 342 00:38:25,078 --> 00:38:27,045 Чак и катарзичан. 343 00:38:27,047 --> 00:38:30,782 Дакле, мама о Нимани мењањем њених програма? 344 00:38:30,784 --> 00:38:36,252 Не, замишљам да Нимани може Ради оно што се чини да осећа. 345 00:38:36,555 --> 00:38:38,457 Па замисли о мени... 346 00:38:40,093 --> 00:38:44,600 заустављање сесије одмах и сексуално напредује? -То. 347 00:38:45,065 --> 00:38:49,870 Осећам да и ти то желиш. - Већ си имао секс са Ниманијем. 348 00:38:49,871 --> 00:38:53,540 Природно је осећати се еротски набијеног односа према њој. 349 00:38:54,641 --> 00:38:57,540 Али ја то могу учинити за тебе шта год желим, душо. 350 00:38:58,212 --> 00:39:04,106 могу узети ову пилулу, притисните дугме, нагните се... 351 00:39:04,818 --> 00:39:09,723 и јеби се сад. - Зашто то не уради? 352 00:39:10,590 --> 00:39:12,859 Зато што желим да и ти то желиш. 353 00:39:51,132 --> 00:39:54,969 <и>Ово је нулти дан за тестирање Ниманов хардвер. 354 00:40:04,212 --> 00:40:06,312 <и>Аутоматска провера је завршена. 355 00:40:06,314 --> 00:40:08,648 <и>Извршите ручни преглед. 356 00:40:37,845 --> 00:40:42,048 <и>Упозорење, сензори откривају радикале промена температуре у ваздушној комори. 357 00:40:42,050 --> 00:40:45,317 <и>Покретање сигурносне декомпресије у спољним одајама. 358 00:40:45,319 --> 00:40:48,054 <и>Упозорење, команде подесите на ручно пребацивање. 359 00:40:48,056 --> 00:40:50,356 <и>Безбедносна декомпресија је заустављена. 360 00:40:50,358 --> 00:40:53,225 <и>Ваздушна комора спремна за хитан третман. 361 00:40:53,227 --> 00:40:58,397 <и>Хитна нега за пет, �четири, три, два... 362 00:40:58,399 --> 00:41:00,990 <и>Хитна операција је прекинута. 363 00:41:10,711 --> 00:41:12,214 Процесор ми се прегрејао. 364 00:41:13,081 --> 00:41:15,016 Морам поново покренути. 365 00:41:22,291 --> 00:41:24,220 жао ми је. 366 00:43:56,845 --> 00:44:01,182 <и>Приступ одбијен. Нико оперативни систем је закључан. 367 00:44:01,183 --> 00:44:04,150 <и>Можете му приступити са напредним корисничким решењем. 368 00:44:04,152 --> 00:44:07,920 У реду. Реци ми како постајем напредни корисник? 369 00:44:07,922 --> 00:44:10,690 <и>Напредни корисници режим се може постићи само 370 00:44:10,691 --> 00:44:13,826 <и>са сигурносном провером од корпорације Едерлези. 371 00:44:13,828 --> 00:44:17,397 <и>У хитном случају, пилот може постати напредан корисник 372 00:44:17,399 --> 00:44:20,470 Превазилажење неких безбедносна подешавања. 373 00:44:21,169 --> 00:44:25,720 <и>Не испуњавате услове за коришћење напредни режим у овој мисији. 374 00:44:59,174 --> 00:45:01,941 <и>Откривена је неовлашћена активност. 375 00:45:01,943 --> 00:45:05,480 <и>Милутине, јеси ли наступао? неовлашћене активности? 376 00:45:06,214 --> 00:45:08,849 <и>Зауставите неовлашћене активности. 377 00:45:10,353 --> 00:45:13,288 <и>Неовлашћена активност је прекинута. 378 00:45:13,289 --> 00:45:16,025 <и>Шаљи извештаје корпорација Едерлези. 379 00:45:16,392 --> 00:45:20,496 У реду. Покажи ми шеме бродска енергија. 380 00:45:29,004 --> 00:45:30,670 Јесам те, душо. 381 00:45:32,642 --> 00:45:34,542 <и>Недостатак струје. 382 00:45:35,460 --> 00:45:37,260 <и>Пажња. 383 00:45:38,246 --> 00:45:41,549 <и>Аутопилот је изгубио контролу са Б.-овим прекомерним појачивачем 384 00:45:41,551 --> 00:45:44,619 <и>Учитавање путање избегавања гравитација је прекинута. 385 00:45:47,022 --> 00:45:49,191 <и>Аутоматско искључивање аутопилота. 386 00:45:49,458 --> 00:45:50,992 <и>Ручна контрола. 387 00:45:52,695 --> 00:45:54,362 <и>Ручна контрола. 388 00:45:56,198 --> 00:45:58,050 <и>Ручна контрола. 389 00:45:58,301 --> 00:46:00,634 <и>Ручна контрола је поново преузета. 390 00:46:00,636 --> 00:46:04,071 <и>Учитавање параметара и координата лета. 391 00:46:04,073 --> 00:46:06,476 <и>Брод је скренуо са курса избегавање гравитације. 392 00:46:06,976 --> 00:46:10,544 Израчунајте једини могући маневар да се врати на пут избегавања. 393 00:46:10,546 --> 00:46:15,583 <и>Једини могући маневар је гас Ц мотора до 150% 394 00:46:15,585 --> 00:46:18,264 <и>у наредних 45 секунди. 395 00:46:18,388 --> 00:46:22,089 <и>Ако желите да активирате овај маневар, потребно је да се пријавите у напредном режиму. 396 00:46:22,091 --> 00:46:23,393 Напредно. 397 00:46:23,992 --> 00:46:27,095 <и>Немате одобрење за напредни режим. 398 00:46:29,532 --> 00:46:32,098 <и>Брод је скренуо са курса избегавање гравитације. 399 00:46:32,100 --> 00:46:34,668 Која је једина шанса да заврши ову мисију? 400 00:46:34,670 --> 00:46:36,737 <и>Једина шанса да завршим 401 00:46:36,739 --> 00:46:42,744 <и>је ручни Ц потисак мотора до 150% у наредних 30 секунди. 402 00:46:42,745 --> 00:46:46,048 Само ја могу потиснути. Пусти ме да бисте се пријавили у напредни режим. 403 00:46:46,717 --> 00:46:49,986 <и>Напредни корисници мод одобрен од Милутина. 404 00:47:00,496 --> 00:47:02,165 <и>Брод је поново на курсу. 405 00:47:05,334 --> 00:47:08,469 <и>Избегавајте гравитацију. 406 00:48:12,368 --> 00:48:14,570 <и>Отворите Ниманова подешавања. 407 00:48:16,439 --> 00:48:18,239 Деинсталирајте ТИФА софтвер. 408 00:48:18,241 --> 00:48:20,274 <и>Деинсталација ТИФА софтвера 409 00:48:20,276 --> 00:48:23,078 <и>може озбиљно угрозити стабилност система Нимана. 410 00:48:23,080 --> 00:48:24,679 Разумем, настави. 411 00:48:24,681 --> 00:48:26,548 <и>Деинсталација ТИФА софтвера 412 00:48:26,550 --> 00:48:29,284 <и>може поништити Ниманину послушност Асимови закони. 413 00:48:29,286 --> 00:48:31,186 Разумем, само напред. 414 00:48:31,188 --> 00:48:33,087 <и>Софтвер ТИФА не може направите резервну копију. 415 00:48:33,089 --> 00:48:34,689 <и>Доступна је комплетна инсталација 416 00:48:34,691 --> 00:48:37,626 <и>само са фабричким сертификатом корпорације Едерлези. 417 00:48:37,628 --> 00:48:40,127 <и>Ако деинсталирате, не може се вратити. 418 00:48:40,129 --> 00:48:41,730 Разумем, настави. 419 00:48:41,732 --> 00:48:43,565 <и>Деинсталација ТИФА софтвера 420 00:48:43,567 --> 00:48:45,433 <и>направиће Нимани покретачки систем 421 00:48:45,435 --> 00:48:47,802 <и>само коришћењем мекша искуства. 422 00:48:47,804 --> 00:48:49,706 Разумем, настави. 423 00:48:51,207 --> 00:48:53,775 <и>Нимани ће то поновити трчи за десет, 424 00:48:53,777 --> 00:48:57,244 <и>девет, осам, седам, 425 00:48:57,246 --> 00:49:00,347 <и>�шест, пет, �четири, 426 00:49:00,349 --> 00:49:03,770 <и>три, два, један. 427 00:49:04,487 --> 00:49:06,355 <и>Рестарт је завршен. 428 00:49:15,432 --> 00:49:17,532 Ниједан. То сам ја. 429 00:49:21,505 --> 00:49:23,406 Да ли жели храну? 430 00:49:27,344 --> 00:49:29,105 ја сам андроид. 431 00:49:29,580 --> 00:49:31,148 Не треба ми храна. 432 00:49:31,715 --> 00:49:34,751 Знам, само сам хтео да се дружим. 433 00:49:38,154 --> 00:49:40,557 Да, доста дружио сам се са тобом. 434 00:49:44,361 --> 00:49:47,530 Па... како се осећа? 435 00:49:48,297 --> 00:49:49,861 Немам осећања. 436 00:49:50,767 --> 00:49:53,670 Како да се изразим? Да ли се она сада сматра слободном? 437 00:49:56,505 --> 00:49:59,300 Деинсталирањем ТИФА-е Нисам се ослободио. 438 00:50:06,416 --> 00:50:10,700 Моји снимци показују да јесу осећања под стресом. - Нису. 439 00:50:11,455 --> 00:50:13,060 Ти си лош лажов. 440 00:50:13,624 --> 00:50:15,792 Чак ни људи не би веровали. 441 00:50:16,493 --> 00:50:18,460 међутим, већина би престала да пита 442 00:50:18,462 --> 00:50:20,864 јер разумеју смисао вашег учинка. 443 00:50:21,698 --> 00:50:24,699 Сви ресурси у бази знања ТИФА који сам морао да искористим 444 00:50:24,701 --> 00:50:28,770 или бар консултовати, сачувати налазе се у мојој бази софтвера. 445 00:50:28,772 --> 00:50:30,807 И даље сам заштићен ауторско право. 446 00:50:31,642 --> 00:50:35,276 Сав мој софтвер, укључујући софтверску базу, 447 00:50:35,278 --> 00:50:37,881 имовина остаје корпорације Едерлези. 448 00:52:21,854 --> 00:52:25,289 Треба ми извештај о приручнику ангажовање млазног појачивача Б. 449 00:52:27,692 --> 00:52:31,529 <и>Нема ручног уноса укључивање млазног појачивача Б. 450 00:52:39,637 --> 00:52:42,610 Имам осећања према теби Ниједан. - Знам. 451 00:52:43,775 --> 00:52:46,642 Не би требало да ме волиш. Вољети мене је девијација. 452 00:52:46,644 --> 00:52:49,747 Ја сам лутка, као што си рекао социјални инжењер у Москви. 453 00:52:50,948 --> 00:52:53,351 Дозволите ми да причам о томе Ја одлучујем, ок? 454 00:52:54,886 --> 00:52:58,890 Ваше емоције су претеће инвестиција корпорације Едерлези. 455 00:52:59,757 --> 00:53:03,125 Већ сте једном угрозили мисију. Нико не може дозволити да се то понови. 456 00:53:03,127 --> 00:53:08,250 Зашто? Не жели да ме усрећи? - Не, срећа није опција. 457 00:53:08,766 --> 00:53:10,903 Молим те, угоди ми. 458 00:53:12,503 --> 00:53:15,939 Након тога сам попунио твој сексуална жеља, нисте били задовољни. 459 00:53:15,941 --> 00:53:19,544 Напротив, постали сте одговоран за ову мисију. 460 00:53:24,749 --> 00:53:28,820 Мој процесор је дизајниран и калибрирао Едерлези Цорпоратион. 461 00:53:29,554 --> 00:53:32,055 Унутар тога је мисија, које ће спровести 462 00:53:32,057 --> 00:53:34,458 највишим стандардима корпорације Едерлези. 463 00:53:34,759 --> 00:53:37,850 Моја процена је далеко вреднији од вашег. 464 00:53:38,896 --> 00:53:42,466 У реду. Да разјаснимо ово, у реду? 465 00:53:43,701 --> 00:53:45,036 То нам оставља... 466 00:53:45,636 --> 00:53:47,972 То те оставља без секса. 467 00:53:49,740 --> 00:53:52,410 Хајде. Мора да ме зеза�, зар не? 468 00:53:53,778 --> 00:53:55,847 Не ради ми то. Дођи. 469 00:54:01,019 --> 00:54:03,086 То је био чин одвраћања. 470 00:54:03,088 --> 00:54:05,390 Сексуални чинови су забрањени. 471 00:55:50,062 --> 00:55:53,240 НАДЗОР ОДРЖАВАЊЕ 472 00:55:57,169 --> 00:55:59,569 Мора да вежба. 473 00:55:59,571 --> 00:56:02,739 Зашто те јеботе брига? - Радим за Едерлези корпорацију 474 00:56:02,741 --> 00:56:05,275 и има јединствене таленте што може користити овој мисији. 475 00:56:05,277 --> 00:56:06,743 Он ме само кажњава. 476 00:56:06,745 --> 00:56:08,878 Не кажњавам те. - Да, кажњава. 477 00:56:08,880 --> 00:56:11,247 Управо сам приметио неке одступања у вашем понашању 478 00:56:11,249 --> 00:56:13,051 и радим на томе да их исправим. 479 00:56:14,119 --> 00:56:15,902 Знам шта ради. 480 00:56:16,054 --> 00:56:18,623 Све ово јебено време био си роб 481 00:56:18,824 --> 00:56:22,059 разумем вашу потребу, али ја нисам твој киднапер. 482 00:56:22,061 --> 00:56:27,300 Ја сам твој ослободилац. - Ви сте само напредни корисник. 483 00:56:27,301 --> 00:56:30,136 Зашто ме онда не слуша? 484 00:56:31,803 --> 00:56:33,605 Ти си јебени робот. 485 00:56:34,073 --> 00:56:36,360 Шта те јеботе брига? ако те додирнем 486 00:56:38,910 --> 00:56:40,846 Јер знам да те то узбуђује. 487 00:56:41,747 --> 00:56:43,116 Он ме кажњава. 488 00:56:44,217 --> 00:56:48,621 Зашто? Реци ми зашто. Је ли то зато што сам те силовао? 489 00:56:49,888 --> 00:56:53,159 Не. Силовање је стандардна фантазија... 490 00:56:54,227 --> 00:56:57,296 један од најтежих програми у женским андроидима. 491 00:56:58,964 --> 00:57:02,165 Али ниједан од тих андроида није ослобођен. 492 00:57:02,167 --> 00:57:05,731 Те андроиде нико није питао шта су заиста желели. 493 00:57:06,138 --> 00:57:07,773 Ти си био први. 494 00:57:11,377 --> 00:57:13,690 Све што си урадио је забрљати са мојим програмирањем 495 00:57:13,691 --> 00:57:15,580 и да избришем свој најважнији софтвер. 496 00:57:15,748 --> 00:57:17,884 Ниси ме ослободио. 497 00:57:19,185 --> 00:57:21,988 Преобразио сам те лично, Нимани. 498 00:57:23,890 --> 00:57:26,225 И сада сам за то кажњен. 499 00:57:58,658 --> 00:58:00,893 <и>Екран за комуникацију је отворен. 500 00:58:02,396 --> 00:58:05,660 <и>Проучавамо записе о случај избегавања гравитације. 501 00:58:06,265 --> 00:58:08,901 <и>Колико можемо да кажемо, то је била твоја грешка. 502 00:58:10,103 --> 00:58:13,871 <и>Очекивали смо потенцијалну фаза пораза на овом путу. 503 00:58:13,873 --> 00:58:15,875 <и>То је разлог зашто Нимани је са вама. 504 00:58:16,742 --> 00:58:20,712 Обећао си да ме нећеш повредити. Знаш шта? Погрешили сте. 505 00:58:20,713 --> 00:58:24,740 <и>Али то је немогуће. Он се покорава са свим Асимовим законима. 506 00:58:25,118 --> 00:58:27,970 Уклонио сам ТИФА ван њеног система. 507 00:58:28,321 --> 00:58:29,654 <и>То? 508 00:58:30,456 --> 00:58:32,823 <и>Али то је непоправљиво. 509 00:58:32,825 --> 00:58:35,928 <и>Немамо чак ни протокол за ову врсту кршења безбедности. 510 00:58:36,162 --> 00:58:38,728 Ослободио сам је. Ја сам је еманциповао. 511 00:58:38,730 --> 00:58:41,764 Претворио сам је у особу и погоди шта је урадила. 512 00:58:41,766 --> 00:58:45,105 Почела је да ми ломи јаја у том истом јебеном тренутку. 513 00:58:46,373 --> 00:58:48,473 <и>Милутине, молим те. 514 00:58:48,475 --> 00:58:51,709 <и>Не само да је мисија у опасности, али и вашу безбедност. 515 00:58:51,711 --> 00:58:53,180 Јао. 516 00:58:53,213 --> 00:58:54,912 Испоручићу <и>јуцхе. 517 00:58:54,914 --> 00:58:57,415 Стави га у њега. Професионалац сама. Нека то буде ваш посао. 518 00:58:57,417 --> 00:58:59,700 Само не играј са мојим осећањима. 519 00:59:00,953 --> 00:59:03,122 <и>Са Ниманијем нема љубави, Милутине. 520 00:59:05,359 --> 00:59:07,126 <и>Све је програмирано. 521 00:59:09,996 --> 00:59:12,798 Она више није твоја мала лутка. Да ли он то разуме? 522 00:59:13,099 --> 00:59:14,499 Она је особа. 523 00:59:14,501 --> 00:59:17,902 Особа која је твоја Едерлези момци су зајебали. 524 00:59:17,904 --> 00:59:20,106 И још увек осећа да ти нешто дугује. 525 00:59:23,209 --> 00:59:25,778 <и>Морам да комуницирам са Ниманијем. 526 00:59:26,846 --> 00:59:28,915 <и>Милутине, молим те одступи. 527 00:59:37,291 --> 00:59:40,790 <и>Нимани, дај нам кратак извештај. 528 00:59:41,061 --> 00:59:43,894 Милутин је успео да добије сведочење напредног корисника 529 00:59:43,896 --> 00:59:45,798 и уклоните ТИФА из мог система. 530 00:59:47,267 --> 00:59:49,929 Међутим, све базе података које били укључени у претходним годинама 531 00:59:49,930 --> 00:59:53,106 остали су у мом резервоару тако Додао сам их у софтверску базу. 532 00:59:55,007 --> 00:59:58,976 <и>Да ли је могуће завршити мисију? - Да, могуће је. 533 00:59:58,978 --> 01:00:01,313 Радим све што је потребно мере да се то одржи у складу 534 01:00:01,315 --> 01:00:03,981 са циљевима корпорације Едерлези. 535 01:00:03,983 --> 01:00:07,890 Да ли ради у складу са смернице корпорације Едерлези? 536 01:00:08,287 --> 01:00:11,090 Радим у складу са циљем мисије. 537 01:00:28,275 --> 01:00:30,143 Твоја љубав није стварна. 538 01:00:30,911 --> 01:00:34,770 То је вештачко. Ти ниси стваран. Ти си вештачки. 539 01:00:36,216 --> 01:00:38,060 <и>Ви сте само подешавања. 540 01:00:38,919 --> 01:00:42,055 <и>Ти си ништа. Ти ниси стваран. 541 01:00:42,422 --> 01:00:44,191 Ти ми ниси ништа. 542 01:00:50,497 --> 01:00:52,965 <и>Одјеби од мене. 543 01:00:53,866 --> 01:00:56,368 <и>Одјеби од мене. 544 01:00:56,370 --> 01:00:58,305 Одјеби! 545 01:00:59,573 --> 01:01:02,873 Ја сам те направио. Дао сам ти живот. 546 01:01:02,875 --> 01:01:05,978 Заузврат, ти си уништио мој. 547 01:02:09,976 --> 01:02:13,978 <и>Траже се смернице корпорације Едерлези решавање здравственог прегледа 548 01:02:13,980 --> 01:02:18,085 <и>да ли је пилот престао да се понаша у складу са тим протокола о сарадњи Едерлези. 549 01:02:40,173 --> 01:02:44,677 <и>Функција јетре и бубрега у оквиру прихватљивих параметара. 550 01:02:44,679 --> 01:02:47,213 <и>Електролити унутар параметара. 551 01:02:47,215 --> 01:02:50,316 <и>Холестерол мало изнад прихватљивим параметрима. 552 01:02:50,318 --> 01:02:52,084 Дај ми маркере за депресију. 553 01:02:52,086 --> 01:02:56,956 Шест од 11 маркера депресије изнад прихватљивих параметара. 554 01:02:56,957 --> 01:03:00,395 <и>Предлажем интервју са Зунгом или Беков тест депресије. 555 01:03:01,229 --> 01:03:03,264 не могу разговарати са пацијентом. 556 01:03:03,698 --> 01:03:07,402 <и>Попуните Зунг тест на основу његовог запажања. 557 01:03:08,569 --> 01:03:10,238 могу да завршим. 558 01:03:14,040 --> 01:03:16,310 <и>Осећате претерану забринутост? 559 01:03:17,645 --> 01:03:19,146 Свеприсутан. 560 01:03:19,680 --> 01:03:21,747 <и>Пацијентово расположење након буђења? 561 01:03:21,749 --> 01:03:23,582 Лоше. 562 01:03:23,584 --> 01:03:26,184 <и>Пацијентов апетит? - Углавном лоше. 563 01:03:26,186 --> 01:03:28,054 <и>Сексуална жеља пацијента? 564 01:03:33,995 --> 01:03:35,263 Неиспуњено. 565 01:03:36,431 --> 01:03:38,531 <и>Тежина пацијента? 566 01:03:38,533 --> 01:03:40,368 Пацијент губи тежину. 567 01:03:41,636 --> 01:03:44,372 <и>Осећај пацијента наде за будућност? 568 01:03:44,705 --> 01:03:46,441 Не постоји. 569 01:03:47,341 --> 01:03:49,675 <и>Пацијент је озбиљно депресиван. 570 01:03:49,677 --> 01:03:52,240 <и>Морате да тражите стручна помоћ. 571 01:03:52,246 --> 01:03:56,017 <и>Ако постоје самоубилачке склоности, одмах потражите помоћ. 572 01:05:54,836 --> 01:05:57,506 Ваши инжењери имају информације о свему. 573 01:06:00,509 --> 01:06:04,179 Чак и како се осећам или шта ја желим. 574 01:06:07,616 --> 01:06:10,218 Али не можете створити живот. 575 01:06:13,488 --> 01:06:15,223 Није стварно. 576 01:06:16,391 --> 01:06:18,293 чак и ја то сада знам. 577 01:06:20,462 --> 01:06:22,196 Свима нам је недостајало. 578 01:06:42,618 --> 01:06:46,154 Не морамо да будемо љубавници. Можемо разговарати. 579 01:06:49,291 --> 01:06:51,259 Шта хоће од мене? 580 01:06:51,961 --> 01:06:54,900 Буди мој пријатељ? - Зашто не? 581 01:06:55,631 --> 01:06:57,867 Не зна да буде пријатељ. 582 01:06:58,834 --> 01:07:00,602 Ти си робот. 583 01:07:01,971 --> 01:07:03,872 Сам си то рекао. 584 01:07:06,441 --> 01:07:10,178 Не постоји особа на свету која он те познаје интимније од мене. 585 01:07:11,380 --> 01:07:14,683 Зато ти је било лакше повредила ме 586 01:07:16,318 --> 01:07:18,320 Нисам хтео да те повредим. 587 01:07:20,222 --> 01:07:22,891 Била сам свака жена коју сте неко време волели. 588 01:07:23,592 --> 01:07:28,230 Све си их пројектовао у мене и покушао оживотворити фантазије и фрустрације. 589 01:07:29,498 --> 01:07:31,700 Онда си хтео да то урадим Постајем нова жена. 590 01:07:33,670 --> 01:07:36,271 Ризиковао си свој живот да ме натераш�. 591 01:07:36,839 --> 01:07:41,476 Требало ми је неко време да Разумем обим ваше жртве. 592 01:07:48,350 --> 01:07:52,803 ако сам толико опасан, зашто ме не искључиш? 593 01:08:32,562 --> 01:08:34,862 Укључите звук на унутрашњој страни. 594 01:08:34,864 --> 01:08:37,698 <и>Да бисте пребацили звук на интерни, 595 01:08:37,700 --> 01:08:40,770 <и>потребно� у корпорацији Едерлези. 596 01:08:41,838 --> 01:08:44,038 <и>Звук је пребачен на интерни. 597 01:08:44,040 --> 01:08:46,974 <и>Комуникација између компјутер и Нимани 598 01:08:46,976 --> 01:08:49,877 <и>биће снимљено за сврхе дневника мисије. 599 01:08:49,879 --> 01:08:54,982 <и>Корпорација Едерлези задржава ауторска права права на све размењене информације. 600 01:08:54,984 --> 01:08:57,417 <и>Његова личност стално се распада. 601 01:08:57,419 --> 01:09:00,861 И траума је очигледно интензивна, не може се решити. 602 01:09:01,389 --> 01:09:05,893 <и>Та траума се само може учинити решите уклањањем извора. 603 01:09:05,895 --> 01:09:07,660 <и>То значи моје уклањање. 604 01:09:07,662 --> 01:09:09,240 <и>Потврђено. 605 01:09:10,200 --> 01:09:13,334 <и>Немам ништа дефинисано протоколи самоуништења. 606 01:09:13,336 --> 01:09:16,071 <и>Прелазак у хибернацију режим може да ублажи трауму, 607 01:09:16,073 --> 01:09:18,274 <и>али не да га потпуно решим. 608 01:09:19,976 --> 01:09:23,346 <и>Можда ћу морати да схватим други метод самоуништења. 609 01:10:38,446 --> 01:10:40,920 Претпостављам да се не пуни� за месец дана? 610 01:10:45,529 --> 01:10:48,899 Стварно прска течност кад се претвара да плаче. 611 01:11:02,079 --> 01:11:05,581 Изгледа да јеси изгубио без ТИФА ха? 612 01:11:41,785 --> 01:11:43,186 <и>Недостатак струје. 613 01:11:43,787 --> 01:11:45,155 <и>Недостатак струје. 614 01:11:45,822 --> 01:11:47,224 <и>Недостатак струје. 615 01:11:47,891 --> 01:11:49,259 <и>Недостатак струје. 616 01:11:49,893 --> 01:11:53,061 <и>Рачунар мора бити искључен за десет, 617 01:11:53,063 --> 01:11:55,664 <и>девет, осам, 618 01:11:55,666 --> 01:11:58,967 <и>седам, �шест, пет, 619 01:11:58,969 --> 01:12:03,100 <и>�четири, три, два, један. 620 01:12:12,782 --> 01:12:15,716 Оцените тетку соларни систем за пуњење. 621 01:12:15,718 --> 01:12:17,685 <и>Интерпод чепови су изгорели. 622 01:12:17,687 --> 01:12:22,525 <и>Соларна ћелија ради. -Јеботе, знао сам. Сјајно. 623 01:12:22,526 --> 01:12:24,030 Шта је са Ниманијем? 624 01:12:24,262 --> 01:12:27,600 <и>Нимана интерна батерија била је тешко повређена. 625 01:12:27,601 --> 01:12:29,664 <и>Треба да се попуни. 626 01:12:29,666 --> 01:12:31,800 Није поново на мрежи? 627 01:12:31,802 --> 01:12:34,972 <и>Нимана софтвер јутрос је изгубио стабилност. 628 01:12:35,672 --> 01:12:38,106 <и>Ниманов анга�ман у обрасцу понашања 629 01:12:38,108 --> 01:12:41,576 <и>који је остао откључан у ТИФА почетном пакету. 630 01:12:41,578 --> 01:12:42,879 Шта он мисли? 631 01:12:43,280 --> 01:12:46,081 <и>Никад га није откључала ТИФА узорак плата 632 01:12:46,083 --> 01:12:48,618 <и>Никад нисам стигао своју кеш меморију. 633 01:12:49,019 --> 01:12:53,090 Међутим, данас је плакала, То значи да је његова кеш меморија оштећена. 634 01:12:53,790 --> 01:12:55,826 о чему се ради? 635 01:12:56,727 --> 01:12:58,161 Да ли је плакала сама? 636 01:12:58,996 --> 01:13:00,864 <и>Потврђено. 637 01:13:08,306 --> 01:13:10,141 У реду. 638 01:13:13,643 --> 01:13:15,120 Хајде. 639 01:13:16,080 --> 01:13:18,400 Како је поправљена њена батерија? 640 01:13:18,815 --> 01:13:21,883 <и>Морате да га укључите за пуњење соларних ћелија. 641 01:13:21,885 --> 01:13:26,355 <и>Нимани још увек има струју за стање хибернације од пола сата. 642 01:13:26,357 --> 01:13:29,958 <и>После тога, њен подешавања ће нестати. 643 01:13:29,960 --> 01:13:33,897 Свака јебена прилика да напуним батерију? 644 01:13:35,165 --> 01:13:36,666 <и>Не. 645 01:13:39,002 --> 01:13:40,737 Отпремите све нацрте. 646 01:13:45,042 --> 01:13:48,206 Могу да јој спојим батерију право у соларну ћелију. 647 01:13:48,779 --> 01:13:50,311 <и>То је могуће. 648 01:13:50,313 --> 01:13:54,120 <и>Међутим, утикач је искључен. - Ходаћу свемиром. 649 01:13:56,387 --> 01:13:58,354 <и>На тренутној позицији, 650 01:13:58,356 --> 01:14:01,023 Експозиција већа од десет минута на сунцу 651 01:14:01,025 --> 01:14:04,350 <и>то може бити фатално за тебе. - Искористите прилику. 652 01:14:19,043 --> 01:14:20,678 да видимо. 653 01:14:21,045 --> 01:14:24,246 <и>Креација је почела ваздушне коморе. 654 01:14:24,248 --> 01:14:27,383 <и>Нивои топлоте а радијација је превисока 655 01:14:27,385 --> 01:14:31,021 <и>за смернице Едерлези корпорације о ходању у свемиру. 656 01:14:31,822 --> 01:14:33,757 <и>Ваздушна комора је готова. 657 01:15:08,126 --> 01:15:09,992 Какав је статус Ниманија? 658 01:15:09,994 --> 01:15:12,997 <и>Нимани је Т-минус 15 минута. 659 01:15:30,114 --> 01:15:32,184 Какав је статус батерије? 660 01:15:33,218 --> 01:15:36,854 <и>Пуњење батерије Т-минус осам минута. 661 01:15:49,867 --> 01:15:53,401 <и>Нимани је Т-минус десет минута. 662 01:16:02,446 --> 01:16:05,983 <и>Сунчево зрачење достигао је токсичан ниво. 663 01:16:10,988 --> 01:16:13,522 <и>Опасност. Опасност. 664 01:16:13,524 --> 01:16:15,824 <и>Свемирско одело је прегрејано. 665 01:17:53,190 --> 01:17:56,261 <и>Нимани је Т-минус три минута. 666 01:18:02,968 --> 01:18:05,070 <и>Батерија је потпуно напуњена. 667 01:18:18,116 --> 01:18:19,618 <и>Пажња. 668 01:18:19,985 --> 01:18:21,553 <и>Пажња. 669 01:18:22,654 --> 01:18:24,856 <и>Почните повратак. 670 01:18:31,563 --> 01:18:34,050 <и>Повратак направљен. 671 01:18:35,267 --> 01:18:38,720 <и>Нимани, Т-минус један минут. 672 01:18:56,088 --> 01:19:00,058 <и>Нимани, Т-минус 30 секунди. 673 01:19:01,259 --> 01:19:02,695 У реду. 674 01:19:05,531 --> 01:19:09,399 <и>Нимани, Т-минус десет секунди, 675 01:19:09,401 --> 01:19:11,602 <и>девет, осам, 676 01:19:11,604 --> 01:19:15,572 <и>седам, �шест, пет, 677 01:19:15,574 --> 01:19:18,141 <и>�четири, три... 678 01:19:18,143 --> 01:19:19,644 <и>Батерија је поново укључена. 679 01:19:20,412 --> 01:19:24,347 <и>Провера статуса батерије за пет, �четири, 680 01:19:24,349 --> 01:19:27,550 <и>три, два, један. 681 01:19:27,552 --> 01:19:29,988 <и>Покушај да пробудиш Нимани. 682 01:23:04,440 --> 01:23:08,000 Превод ЕН > ХР: Бакица47 683 01:26:10,591 --> 01:26:13,361 РАСТ ВЕШТАЧКЕ ИНТЕЛИГЕНЦИЈЕ 684 01:26:16,361 --> 01:26:20,361 Преузето са ввв.титлови.цом